﻿<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><channel><title>Water Environment Federation (WEF) Discussion Forums / Foros de Discusión Técnica / Archives / Archived Forum Topics </title><generator>Water Environment Federation (WEF) Discussion Forums</generator><description>Water Environment Federation (WEF) Discussion Forums</description><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/</link><webMaster>jfuller@wef.org</webMaster><lastBuildDate>Sun, 06 Jul 2008 06:30:16 GMT</lastBuildDate><ttl>20</ttl><item><title>Tratamiento aguas de residuales de Hospitales</title><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Topic6805-6-1.aspx</link><description>Estimados:&lt;/P&gt;&lt;P&gt;estoy haciendo un estudio para ver que tratamiento se le puede hacer al agua de desecho proveniente de hospitales.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;esta agua contiene normalmente aguas domesticas, aguas de radiología(rayos x de equipo dental), aguas de lavandería, aguas de lixiviados de desechos bioinfeciosos), aguas de laboratorios.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Puden ser tratados en una planta de tratamiento de lodos activados? que tratamiento adicional ¿terciario? hay que realizar parta esa agua especial.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;espero su colaboración.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Tiger        &lt;IMG title=QuestionMark src="http://www.wef.org/technicaldiscussions/Skins/WEFTest2/Images/MessageIcons/QuestionMark.gif" align=absMiddle&gt;</description><pubDate>Sat, 29 Sep 2007 20:39:46 GMT</pubDate><dc:creator>Tiger</dc:creator></item><item><title>Busco Traduccion de Standard Methods</title><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Topic209-6-1.aspx</link><description>Se que oficialmente WEF no a publicado ninguna edicion de &lt;EM&gt;Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater&lt;/EM&gt; traducida al Español.  Hay por ahi alguna traduccion que algun estudiante tan desafortunado de cumplir con las ordenes de su profesor que perdio unas buenas horas de dormir que tuvo que traduccir esta gran obra?  Gracias antemano.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Sinceramente,&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Victor</description><pubDate>Wed, 12 Oct 2005 14:52:26 GMT</pubDate><dc:creator>Victor</dc:creator></item><item><title>RE: Busco Traduccion de Standard Methods</title><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Topic209-6-1.aspx</link><description>Existe un libro llamado Métodos Normalizados para análisis de aguas potables y residuales (Díaz de Santos), y creo que es una traducción bastante buena del Standard Methods</description><pubDate>Thu, 12 Jul 2007 13:29:02 GMT</pubDate><dc:creator>jmtrigueros</dc:creator></item><item><title>RE: Control de olores mediante fangos activos</title><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Topic2353-6-1.aspx</link><description>Respecto a los lodos activados y control de olores:&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Los &lt;U&gt;lodos activados en sí no reducen los malos olores&lt;/U&gt; causados por sulfuro de hidrógeno.  El sulfuro de hidrógeno, H&lt;FONT size=1&gt;2&lt;/FONT&gt;&lt;FONT size=2&gt;S, se bloquea con un alcali al subir el pH del agua arriba de 8,5.  Por ello si a una agua que apesta a huevos podridos se le añade por ejemplo bicarbonato de sodio hasta que el pH sube a 8,5 o 9,0 el mal olor se inhibe.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;&lt;FONT size=2&gt;Los lodos activados no deben trabajar a un pH de 8,5 sino alrededor de 7,0.  Por ello no es buena idea colocar el álcali en la biomasa.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Los malos olores usualmente ocurren en una PTAR porque el agua residual se acumula en condiciones estáticas, lo cual la vuelve séptica con malos olores. &lt;/P&gt;&lt;P&gt;Un lodo activado muy bien aireado puede reducir los malos olores pero no por efecto de los lodos directamente sino porque la aireación contraresta los efectos sépticos del agua residual.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Jorge Cevallos  M.Sc.,  Ph.D.</description><pubDate>Sun, 01 Jul 2007 21:36:25 GMT</pubDate><dc:creator>Jorge Cevallos</dc:creator></item><item><title>Control de olores mediante fangos activos</title><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Topic2353-6-1.aspx</link><description>Hola,&lt;P&gt;Me gustaria conocer si alguien tiene experiencia real en la utilizacion de un reactor de fangos activos, para la eliminacion de los olores producidos en la propia planta de tratamiento de agua residual.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;?Esta muy extendido este tipo de tratamientos? En principio, se trata de una opcion muy interesante, ya que los costes de instalacion son bajos (si ya se cuenta con el reactor de fangos activos) y el mantenimiento es tambien barato... ?que inconvenientes tiene?&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Gracias&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Jose Alonso</description><pubDate>Tue, 25 Jul 2006 18:20:55 GMT</pubDate><dc:creator>Jose Alonso</dc:creator></item><item><title>necesito como aislar bacterias de un lodo en escala de laboratorio</title><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Topic4590-6-1.aspx</link><description>hola a &lt;A href="mailto:tod@s"&gt;tod@s&lt;/A&gt;, estoy trabajando en mi tesis, se trata de realizar los ensayos de tratabilidad de un residuo de un hatchery de ostion (argopecten purpuratus), el asunto es que he conseguido un lodo de una planta de tratamientos de aguas, y necesito saber como aislar bacterias, busco las de tipo nitrificante, pues la idea es utilizarlas en un biofiltro.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;gracias</description><pubDate>Tue, 03 Apr 2007 16:27:36 GMT</pubDate><dc:creator>shife</dc:creator></item><item><title>RE: necesito como aislar bacterias de un lodo en escala de laboratorio</title><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Topic4590-6-1.aspx</link><description>Yo las cultivaria en un proceso anaerobico, como en un envase sellado y purgado con gas nitrogeno.</description><pubDate>Thu, 03 May 2007 14:17:59 GMT</pubDate><dc:creator>01750617</dc:creator></item><item><title>fine pore membrane diffuser cleaning</title><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Topic4075-6-1.aspx</link><description>&lt;TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%"&gt;&lt;TBODY&gt;&lt;TR&gt;&lt;TD class=smalltxt vAlign=top&gt;&lt;DIV&gt;I would like to know if it exists a method of fine pore membrane diffuser cleaning more efficiently than we use in our plant of wastewater treatment. We dose formic acid, and I want to know advantages, disadvantages, in order to know the best options and give some ideas about mi degree project. I accept every technical information, links...  I would be very grateful&lt;/DIV&gt;&lt;DIV&gt; &lt;/DIV&gt;&lt;DIV&gt;Thank you for your help&lt;/DIV&gt;&lt;/TD&gt;&lt;/TR&gt;&lt;/TBODY&gt;&lt;/TABLE&gt;</description><pubDate>Wed, 14 Feb 2007 11:10:12 GMT</pubDate><dc:creator>sonine</dc:creator></item><item><title>Oil in water analysis</title><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Topic4024-6-1.aspx</link><description>We did oil in water analysis using three different methods and we got three different methods.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;1. Using HACH mass spectrophotometer: 8.5 mg/l&lt;BR&gt;2. Using gravimetric 8 mg/l&lt;BR&gt;3  Using a combination of GC and GC MS:&lt;/P&gt;&lt;P&gt;C6 - C9 Fraction        28 mg/l&lt;BR&gt;C10 - C14 Fraction     26.8 mg/l &lt;BR&gt;C15 - C28 Fraction     11.8 mg/l&lt;BR&gt;C29 - C36 Fraction     1.85 mg/l&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Are those three different methods measured different fraction of hydrocarbon?&lt;/P&gt;&lt;P&gt;This is for regulatory purposes which only mention oil in water should not exceed 30 mg/l. I am confused as to what result I should present to the regulator. Also, which method is normally acceptable?&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Thank you for you help.</description><pubDate>Fri, 09 Feb 2007 00:57:39 GMT</pubDate><dc:creator>dpran</dc:creator></item><item><title>RE: Oil in water analysis</title><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Topic4024-6-1.aspx</link><description>&lt;div class="Quote"&gt;We did oil in water analysis using three different methods and we got three different methods.&lt;br&gt;&lt;br&gt;1. Using HACH mass spectrophotometer: 8.5 mg/l&lt;br&gt;2. Using gravimetric 8 mg/l&lt;br&gt;3  Using a combination of GC and GC MS:&lt;br&gt;&lt;br&gt;C6 - C9 Fraction        28 mg/l&lt;br&gt;C10 - C14 Fraction     26.8 mg/l&lt;br&gt;C15 - C28 Fraction     11.8 mg/l&lt;br&gt;C29 - C36 Fraction     1.85 mg/l&lt;br&gt;&lt;br&gt;Are those three different methods measured different fraction of hydrocarbon?&lt;br&gt;&lt;br&gt;This is for regulatory purposes which only mention oil in water should not exceed 30 mg/l. I am confused as to what result I should present to the regulator. Also, which method is normally acceptable?&lt;/div&gt;&lt;br&gt;What method (if any) is specified by the regulator?&lt;br&gt;&lt;br&gt;I would assume the gravimetric method to be the most appropriate.  Or, at least, it's the old standby standard method.  Are there really methods available using a spectrophotometer?&lt;br&gt;&lt;br&gt;At the low level found, the error could easily be several mg/l no matter which method is used.</description><pubDate>Fri, 09 Feb 2007 11:33:07 GMT</pubDate><dc:creator>Jeff Naumann</dc:creator></item><item><title>limpieza de difusores de membrana</title><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Topic3910-6-1.aspx</link><description>Hola! me gustaría saber si existe un método de limpieza de los difusores de membrana de poro fino más eficaz que hasta el momento utilizado en nuestra planta, que es la dosificación del ácido fórmico, saber inconvenientes, ventajas, para elegir la mejor opción y dar ideas en mi proyecto fin de carrera y poder llevarlo a cabo, o cualquier especificación técnica, información, links... todo ello me sería válido.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Gracias de antemano,&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Sonia</description><pubDate>Thu, 01 Feb 2007 11:16:44 GMT</pubDate><dc:creator>Sonia</dc:creator></item><item><title>RE: Control de olores mediante fangos activos</title><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Topic2353-6-1.aspx</link><description>Hola, respecto al control de olores en la planta de Tratamiento, existen productos quimicos y biológicos que ayudan a reducir la presencia de los mismos, pero hasta el momento en lo personal no conozco ninguna PTAR en mi sitio de trabajo (México) que opere de esta manera. &lt;P&gt;Como mencionan en respuestas anteriores, los principales problemas de olores se generan por las basuras presentes en el agua residual y el control / eliminación de la misma reduce grandemente la fuente de olores.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Aconsejaría enfocarse en controlar el  Pretratamiento y lo demas se dara por sí solo.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Saludos.</description><pubDate>Wed, 03 Jan 2007 22:14:16 GMT</pubDate><dc:creator>regio</dc:creator></item><item><title>RE: Control de olores mediante fangos activos</title><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Topic2353-6-1.aspx</link><description>Los generadores principales de olores en las PTAR son compuestos de azufre, por lo que los conductos desde el punto de emisión hasta la planta de lodos para control de olores deberán ser de materiales resistentes a corrosión FRP, lo que incrementa el costo. La generacion de olores está localizada en puntos específicos, como las rejillas de entrada donde se acumulan sólidos. Aquí las concentraciones de gases como el H2S son muy bajas (&amp;lt; 100 ppmv), se deberá controlar la cantidad de aire para acarreo para no diluir mas la emisión. Esto debido a que la población de microorganismos en la planta de fangos activos es compuesta principalmente por tiobacilos, pues el mismo ambiente en el interior del reactor biológico estimula el crecimiento de estos organismos y des-estimula el crecimiento de organismos competidores, haciendo selecta su población. Esto sería más difícil si la concentración de gases azufrados es muy baja, pues no se inhibiría el crecimiento de la población que compite con los tiobacilos.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Uno de los inconvenientes principales es que esta población es muy sensible a cambios de temperatura o de concentración de los gases, por lo que en invierno la eficiencia de eliminación de olores disminuye , aunque también es cierto que se generan menos olores en la PTAR.</description><pubDate>Fri, 17 Nov 2006 13:22:37 GMT</pubDate><dc:creator>Juan Loyola</dc:creator></item><item><title>RE: Control de olores mediante fangos activos</title><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Topic2353-6-1.aspx</link><description>Entiendo que Ud. quiere saber de algun otro metodo que utilize el reactor anaerobico para eliminar olores. Yo personalmente no conozco alguna planta que opere asi. &lt;/P&gt;&lt;P&gt;Nuestra planta en Arizona utiliza un circuito cerrado a la entrada de las aguas residuales para remover los olores, principalmente el Sulfido de Hidrogeno. Los gases ventilados pasan por una lluvia alkalina que los neutraliza.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Ya con el olor neutralizado, el resto del tratamiento produce olores muy bajos y menos desagradables a tal punto que los vecinos de a una cuadra de distancia ni se quejan. &lt;/P&gt;&lt;P&gt;Luis Manriquez</description><pubDate>Tue, 12 Sep 2006 16:10:16 GMT</pubDate><dc:creator>01750617</dc:creator></item><item><title>RE: Control de olores mediante fangos activos</title><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Topic2353-6-1.aspx</link><description>Dos tipos de problemas vienen a la mente.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;   En principio.  De cual processo pretendes capturar el aire contaminado para alimentarlo al sistema aerobico?  Que volumen de este aire pretendes usar y cual seria la proporcion respecto de aire fresco?  El sistema biologico podria ser insuficiente para tratar el volumen de aire contaminado a consecuencia de la posible turbulencia generada.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;   En que tipo de comunidad se localiza la planta y cual es el problema odorifiero?  Problemas con olores fugitivos pueden existir.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;   En caso de que el aire contaminado contenga &lt;STRONG&gt;&lt;U&gt;S&lt;/U&gt;&lt;/STRONG&gt;  , thiobacterias pueden causar problemas.</description><pubDate>Tue, 12 Sep 2006 01:44:03 GMT</pubDate><dc:creator>chicali</dc:creator></item><item><title>RE: Busco Traduccion de Standard Methods</title><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Topic209-6-1.aspx</link><description>WEF publico hace varios a~nos una edicion en Espa~nol de Standard Methods. Por supuesto que sera dificil encontrar un volumen en venta, pero no es imposible.</description><pubDate>Wed, 14 Jun 2006 18:16:40 GMT</pubDate><dc:creator>01750617</dc:creator></item><item><title>Thank A Soldier Week</title><link>http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Topic642-6-1.aspx</link><description>"       Did anyone else see this on CNN????  It's a special week .. i think it's the week of x-mas or before it when we are suppossed to go out and thank soliders.  Whether you agree with the politics of war or not .. i like this idea.&lt;br&gt; &lt;br&gt;http://www.thankasoldierweek.com&lt;br&gt;       &lt;br&gt;       "&lt;br&gt;&lt;br&gt;Frank  &lt;img align="absmiddle" src="http://www.wef.org/TechnicalDiscussions/Skins/WEFTest2/Images/EmotIcons/Smile.gif" border="0" title="Smile"&gt;</description><pubDate>Tue, 20 Dec 2005 19:33:14 GMT</pubDate><dc:creator>frank</dc:creator></item></channel></rss>